DIARY
006
Привет всем! Жара в Токио такая, что мои ?Весы? по гороскопу чётко распределяют: на одной чаше пляж, на другой ? прохладная комната с кондиционером. Перевешивает комната... На большее мозг пока не способен... И в этой самой комнате я уже наслаждаюсь только что законченным своим новым проектом, который и вам предлагаю послушать ? он очень скоро появится на iTunes. Стиль ? электроника. И я, наверное, ещё больше удивлю своих старых слушателей со времён ?Illusia? и ?Eien?, это будут 3 композиции по звуку очень близкие к vocal-trance. Только форма неизменна ? а-ля Origa. Аранжировки двух композиций, ?Leleyala? и ?Land of Love?, были сделаны в союзе с российскими музыкантами. Алексей Наджаров (njazz) известен в московских музыкальных кругах как вундеркинд, он джазовый пианист и композитор. И Артём Фаворин (Chico) очень талантливый музыкант в стиле ?электроника?, его ?видение? звука просто завораживает. Работа проходила в необычной форме, очень чётко отражающей характер и стиль жизни современной молодёжи ? в интернете!!! Мы выстроили некий ?космический? мост, который позволил осуществить задуманный мною проект, и использовали все способы передачи информации, какие только существуют на сегодняшний день... такой-то день, такого-то месяца, 2006 года.
И третья композиция ?Spiral? ? это тема, которую я вынашивала очень долгое время, можно сказать, с детства. Меня всегда привлекали спиралеобразные формы, и как люди от нечего делать что-то рисуют на под руку попавшемся клочке бумаги, так и я всегда рисую спираль, начинающуюся в середине листа и раскручивающуюся по всему свободному пространству, пока она не достигнет края. Я, наконец-то, почувстовала себя находящейся внутри этой спирали.
И так, спешу поделиться с вами тем, что я снова буду в России этим летом, и снова в августе несколько раз выступлю на новосибирских площадках со своими друзьями ? группой ?2+1?. Приезжайте в Новосибирск!!! Подробная информация появится на сайте группы http://www.leomusic.ru
Приятных каникул!

P.S: Да, именно эту фразу: ?Приятных каникул! ? ? я сказала в камеру, прогуливаясь недавно по Харадзюку. Так, сама того не ожидая, ?попаду в телевизор? в какую-то программу: tvk 7/21, 23:30 ? ………………. не смотрите...



皆さん元気?
東京のすごい暑さに、天秤座である私の片方の皿には海辺、もう一方の皿にはエアコンの効いた部屋と分かれます。最近は、エアコンの効いた部屋の皿がいつも重いようです。脳みその限界〜・・・。
その涼しい部屋でレコーディングを終えたばかりの自分の新曲を味わっています。皆さんも聴いてください。近々iTuneに登場します。
スタイルは電子音楽。私のアルバム≪Illusia≫ や≪永遠≫の頃からのリスナーはきっと驚くはず。Vocal-transeにごく近いサウンドの3曲です。でもフォームは相変わらずのOriga風。

≪Leleyala≫と≪Land of love≫はロシア人ミュージシャンとの共同アレンジです。アレクセイ・ナジャーロフ(≪njazz≫)は若き天才としてモスクワの業界で名を知られたジャズピアニスト兼作曲家。アルチョーム・ファヴォーリン(≪Chico≫)は電子音楽スタイルのとても才能のあるミュージシャンで、彼のサウンド・ヴィジョンはすごく魅惑的です。
私たちの作業はデジタルという最先端の技術とスタイルを反映したインターネットと使って行いました。宇宙の橋のようなものを作り、現可能なあらゆる情報手段を駆使して私の企画を実現させたのです。

3曲目の≪Spiral≫のテーマは幼い頃から長年抱いていたものです。螺旋形にはずっと惹かれていて、何もすることがない時に人はよく手元にある紙の切れ端に何かを描きますが、私はいつも螺旋を描きます。
中心から始めて紙の端っこに行き着くまで空白一杯に描くのです。
この螺旋の中に自分がいるとついに感じた結果の曲です。

ところでまたロシアに行き、8月にノボシビルスクで友人たちのグループ≪2+1≫と一緒にまた何回か公演をしてきます。ノボシビルスクに来てください!!! 詳しい情報は http://www.leomusic.ruで。
よい休暇を過ごしてください!

追伸:この「よい休暇を!」というのは数日前に原宿をぶらついている時にカメラに向かっても言った言葉です。ひょっとしたらtvkの7月21日23時30分からの番組に映ってしまうかも・・・。見ないでね。

BACK